BANISHED sottotitoli

A causa della festività questa settimana non mi sarà possibile pubblicare i sottotitoli di Banished. Non temete, da martedì 7 aprile i subs di Banished torneranno in bacheca di Addic7ed e Podnapisi con un doppio appuntamento: episodi 4 e 5.
Vi ricordo che se preferite la versione WebRip mkv dei miei subs li troverete su TNT Village, rellati dall'amico GiuseppeTNT. Andate sull'account di Giuse e troverete delle rel fantastiche!
Questo vale tanto per Banished che per Powers, da martedì io e l'amico Giuse riprenderemo le rel di questa fanta...serie con la versione WebRip mkv e HD.
A fine aprile riprendero' anche la pubblicazione di Morden I Sandhamn. Cercate di capire, tradurre lo svedese non è così semplice come tradurre l'inglese. Se fra di voi c'è qualcuno che ha coraggio da vendere e vuole aiutarmi nella traduzione dallo svedese... mi contatti immediatamente!

Nuovi Subs: c'è una vecchia miniserie anglofona che nessuno ha mai rellato o tradotto? Lasciate una segnalazione qui o sulla pagina di Giuse su TNT Village, ci attiveremo per vedere se è possibile realizzare il progetto.

Vi ricordo che tutti i progetti di KTplanet sono fan tribute senza scopo di lucro. Non e' nelle intenzioni di questo blog infrangere il copyright delle serie menzionate. I link presenti nel post sono pubblici e non conducono a siti a pagamento.

BANISHED 1X01 - link 1 - link 2 webrip - rel TNT
BANISHED 1X02 - link 1 - link 2 webrip - rel TNT
BANISHED 1X03 - link 1 - rel TNT ep. 3 e 4
BANISHED 1X04 - link 1 hdtv - link 2 webrip
BANISHED 1X05 - link 1 - link 2 webrip - rel TNT
BANISHED 1X06 - prossima pubblicazione
BANISHED 1X07 - season finale: 16 aprile 2015

Doctor Who: 50esimo e futuro di Matt Smith

Poche ore fa Matt Smith, Undicesimo Dottore, ha rilasciato un'intervista a Jonathan Ross sulla ITV. Matt, fra le altre cose parla dello special dei 50 anni di Doctor Who e del suo futuro nello show.

Matt dice d'aver letto lo script e lo trova straordinario. "Steve è in ottima forma", sono state le sue parole, "ma non posso rivelare niente altrimenti domani mi distrugge". In realtà qualcosina l'ha detta, il nostro Matt. Come in tutti gli special del Dottore la location dovrebbe essere Londra. Una Londra dei giorni nostri. Quasi sicuramente NON ci saranno Rory ed Amy (Arthur Darvill, attualmente impegnato nella serie crime Broadchurch, il cui protagonista è un'altra nostra amatissima conoscenza, David Tennant).
"Si comincia con un mostro chiamato "Spoonheads". Immagina se gli alieni entrassero nel tuo wifi e trasformassero tutti in mostri. Tornano i Cyberman e sarà il remake di un vecchio classico!". Secondo me Matt ci sta prendendo in giro tutti!

Matt parla del suo futuro come Dottore: "Vado e faccio lo special dell'Anniversario, poi vado via per un po' e poi torno per fare lo special di Natale." Da questa frase capiamo che per quest'anno NON ci sarà un'ottava stagione del Dottore. La settima ritorna il 30 marzo prossimo. Dopo di che, in autunno ci sarà lo Specialone del 50esimo e a fine anno il classico "regalo" natalizio.

Matt aggiunge: "Questo è un lavoro che va pianificato di anno in anno. Sono dieci mesi di lavoro all'anno e questo ti consuma. Non si può pianificare con cinque o sei anni d'anticipo. Va di anno in anno. Adesso siamo nel 2013 e vedremo che cosa ci porta il 2014."
Un'affermazione che confermerebbe le ipotesi più nere dei fan: Matt Smith lascia Doctor Who dopo il Christmas Special 2013? Ci sarà solo un altro Dottore e poi la serie verrà chiusa a tempo indeterminato? Secondo alcune indiscrezioni trapelate dalla BBC sembra che la rete trovi lo show troppo costoso. La cosa mi lascia allibita visto che il giro di merchandise che gravita attorno al Dottore dovrebbe ripagare benissimo le spese dello show!

All'ultima domanda: "Ci sarà un altro Dottore dopo di te?", Matt sorride a Jonathan e risponde: "Se te lo dicessi dopo dovrei ucciderti!".

fonte: combon

Broadchurch

Dopo Spies of Varsaw, torna David "the Doctor" Tennant, con una serie misteriosissima sullo stile di Forbrydelsen (The Killing). La serie si chiama Broadchurch e si sviluppa in 8 episodi. In verità a me ricorda più la serie svedese Morden I Sandhamn, con protagonista Jakob Cedergren (Thomas, di Loro Uccidono). Anche a Sandhamn abbiamo un centro marittimo all'apparenza tranquillo, un corpo ritrovato per caso sulla spiaggia e un ispettore di polizia pieno di problemi.

La serie è partita il 4 marzo, per ora è inedita in Italia. Speriamo di non dover aspettare anni prima di vederla in italiano com'è successo per Forbrydelsen.
David Tennant è Alec Hardy, arrivato a Broadchurch dopo uno scandalo sul lavoro. Gli viene affiancata Ellie Miller (Olivia Colman), con la quale fin dall'inizio ha un rapporto difficile.
David ha appena finito di girare un'altra miniserie, The Escape Artist, per la BBC. La miniserie di tre episodi andrà in onda sicuramente dopo la fine di questa prima stagione di Broadchurch, di cui è già stato programmato il DVD per maggio 2013.

articolo originale di Kishanna